Per essere entrati nel palazzo di Don Kir ed aver sottratto una navicella spaziale, Goku, Trunks e Pan sono ricercati sul pianeta dei mercanti. Inoltre, durante la fuga dal castello di Don Kir, un uomo incappucciato respinge con facilità la Kamehameha di Goku.