Pan giunge su Luud e cerca di riprendersi la sfera rubata, ma viene trasformata in un pupazzetto e affidata a Dol Takki.

I fratelli Parapara fanno ballare Goku, Trunks e Pan fino allo sfinimento, ma alla fine i tre riescono a liberarsi e a sconfiggere ...

Goku, Pan e Trunks seguono l'astronave, che li porta su di un pianeta abitato da vermi giganti. I tre riescono a sconfiggere i mostr...

  Con uno stratagemma, Goku, Trunks e Pan scoprono che in realtà Zounama non sa provocare terremoti, li prevede soltanto. Quindi lo sco...

Goku, Pan e Trunks giungono su un pianeta dove un mostro di nome Zounama minaccia la tranquillità di un villaggio. Zounama possiede infa...

Goku, Pan e Trunks giungono su un pianeta dove tutto è gigante. Dopo che un mostro gigante mangia la sfera del drago, Goku scopre che qu...

Goku, Trunks e Pan scoprono che la gente del pianeta è costretta ad ubbidire e a pagare grosse cifre in denaro a Don Kir, così decidono ...

Per essere entrati nel palazzo di Don Kir ed aver sottratto una navicella spaziale, Goku, Trunks e Pan sono ricercati sul pianeta dei me...