Mazinga Z - 39 - L'ultima occasione di Ashura

 Il dottor Inferno realizza il progetto di Minerva X, pensata dal professor Kabuto come partner di Mazinga Z. Minerva però possiede il circuito compagno, un diamante posizionato all'altezza dell'ombelico che le fa ignorare i comandi del barone Ashura per non far del male a Mazinga Z. Ryo si accorge che tra i due robot c'è del tenero e Sayaka è gelosa di Minerva. Il dottor Inferno ordina al mostro meccanico Arcerian J5 di distruggere il circuito compagno, così Minerva X va ad attaccare la centrale nucleare. Mazinga Z non riesce a farla tornare in sé e Afrodite A è costretta a danneggiarla gravemente. Nemmeno il nuovo circuito compagno realizzato dal professor Yumi riesce a farla ritornare in vita, così Minerva X viene sepolta nel fondo dell'oceano.