Lupin III - L'avventura italiana 09-Benvenuti all'albergo infestato

Lupin e Jigen vanno alla ricerca di un tesoro in un castello, trasformato in albergo, che si dice sia infestato dai fantasmi. Mentre Jigen apprende dal proprietario che la storia dei fantasmi era solo una diceria per attrarre i visitatori, Lupin si ritrova ad affrontare una ladra di mezza età con i suoi figli, anche loro interessati al tesoro, ma viene aiutato da Carla, una bambina che afferma di essere la figlia del proprietario. Infine Lupin riesce a trovare la stanza del tesoro, scoprendo però che la stessa Carla era un fantasma che vegliava nel castello in attesa che qualcuno ritrovasse le sue ossa, anche queste rimaste nella stanza. Dato che le sue volontà si sono compiute, ella avrebbe potuto finalmente riposare in pace.