Kyashan 17 La ninna nanna di un robot

Kyashan penetra nel castello di Bricking per rivedere sua madre. Qui Midori gli rivela il nuovo progetto di inavasione della città industriale di Colombina, i cui macchinari produrranno migliaia di robot. La città è fortificata quindi Bricking invia il robot spia 00A ad installare sui macchinari dei cervelli elettronici che li rendano obbedienti i suoi ordini. Kyashan giunge a Colombina con Luna e Flender e si guadagna la fiducia del capo dei sorveglianti salvando sua figlia Maria da un camion che la stava per investire. La notte seguente scopre il robot 00A e lo mette in fuga. Così 00A per errore attiva un campo magnetico che cancella tutti i suoi ricordi e lo riporta alla condizione naturale dei robot: servire gli umani. Si rifugia in casa di Maria che per niente impaurita il mattino dopo si presenta con il suo nuovo amico che si dimostra docile e servizievole. Bricking manda il robot 00B a cercare 00A, e quando questo lo trova recupera i cervelli elettronici e lo distrugge. Kyashan lo scopre e distrugge a sua volta ma è tardi: i cervelli elettronici sono stati installati e l'esercito robot è arrivato. Kyashan lotta ma Barashin ordina alle macchine robot di uccidere tutti. Succede l'imprevisto: le macchine attaccano i robot, come chiesto loro da Maria, e la vittoria è letteralmente schiacciante. Anche i cervelli elettronici hanno reagito al campo magnetico come 00A. Maria ora piange il suo amico robot morto per salvarla.