Gohan e Piccolo sono in difficoltà a causa di un misterioso nemico che li bombarda con raggi energetici da grande distanza. L'assalitore si rivela essere il membro del Secondo Universo Harmira, che lancia contro il suo compagno Pran i suoi raggi energetici, che quest'ultimo riflette con alcune sfere sputate dalla bocca verso i loro avversari. Intervengono anche Vegeta e Goku e Tenshinhan, il quale crea tre copie di sé stesso per affrontare Harmira. Harmira però distrugge una parte del ring e Tenshinhan cade giù venendo eliminato dal torneo; le sue tre copie però trascinano Harmira giù con lui eliminandolo. Il dottor Rota, dopo avere recuperato le forze, prova a combattere contro Pran, ma Vegeta lo colpisce con un raggio energetico e lo spinge contro Pran eliminando entrambi dal torneo. Goku continua a pensare a Jiren, poi sprona Vegeta a mettercela tutta per sconfiggere gli avversari che dovrà affrontare durante il torneo per fare sì che lo sforzo di Tenshinhan non sia stato vano.
