Dopo avere allontanato i guerrieri del Terzo Universo Caulifla affronta Goku, che nonostante non possa trasformarsi subito in Super Saiyan riesce a tenere testa alla guerriera nella forma del Super Saiyan di secondo livello in quanto la tecnica di lotta della ragazza è fin troppo prevedibile. Man mano che lo scontro prosegue, però, la potenza e le abilità di Caulifla aumentano e Goku deve trasformarsi nel secondo livello per spingerla oltre i suoi limiti. Anche Kale si unisce alla battaglia e insieme riescono a mettere in difficolta il Saiyan del Settimo Universo, tanto che Goku deve trasformarsi nel terzo livello del Super Saiyan per pochi istanti per respingere i colpi energetici delle guerriere. A causa della poca energia che aveva a disposizione Goku annulla la trasformazione, ma ciò basta a entusiasmare Caulifla e Kale che volendo raggiungere il terzo livello decidono di fare sul serio. Kale infatti inizia a trasformarsi di nuovo nel Super Saiyan leggendario.
