Formula 1
Si sta svolgendo una gara di Formula 1 e Don, Hiroshi ed il loro amico Shikawa stanno partecipando; quest'ultimo ha una figlia disabile in carrozzina, Kie. Nel bel mezzo della corsa esca da sottoterra un mostro Haniwa, per scomparire poco dopo misteriosamente; Shikawa è rimasto però seriamente contuso. In ospedale l'uomo racconta che è stato lui a causare l'incidente in cui la sua bambina ha perduto l'uso delle gambe: per far eseguire l'operazione che può guarirla occorrono molti soldi ed è per questo che continua a partecipare alle corse più spericolate.
Hiroshi prova ad aiutare Kie, affranta e immotivata dalla vita, ridandole fiducia e coraggio: deve trovar innanzitutto dentro se stessa la forza per tornare a camminare, è questo che il ragazzo cerca di inculcare alla bambina. Ma dopo un diverbio ella scappa in cima ad una collina, e proprio qui riappare il mostro; fortunosamente il Mechadon riesce a portarla in salvo.
Arriva Jeeg ma il mostro riesce a riempire di cicatrici il suo corpo d'acciaio usando una specie di alabarda/falce. Miwa lancia dal Big Shooter il bazooka (una nuova arma appena messa a punto), Jeeg l'aggancia al volo e disintegra il mostro, ma fa appena in tempo a mettersi in piedi che crolla sfinito innanzi a Kie. Ma è proprio lei, con le lacrime che le sgorgano copiose sulle guance, a mettersi in piedi e fare un primo passo verso di lui: "Jeeg, cammina, fallo per me!" Ed egli, col corpo martoriato dalla battaglia, si rialza e le cammina incontro, mentre Miwa vola in cerchio sopra loro.
