Il padre di Pino, un amico di Toppy, un tempo era il direttore dell'Istituto per l'Energia Solare, ma adesso è diventato un comandante dei Meganoidi. La potenza di Death Sunder dà del filo da torcere a Banjo, ma Daitarn 3 può contare sul potere dell'Attacco Solare!
Il comandante Bemmel, il pirata meganoide, ha la mania di rubare le navi da crociera e gli aerei ancora in fase di collaudo, per aggiungerli alla sua collezione. Anche il Daitarn 3 è in pericolo: rischia di essere miniaturizzato! Ma grazie alla tenacia di Banjo e all'aiuto di Beauty... il comandante troverà pane per i suoi denti!
Il Comandante Nero riesce a mettere a punto una speciale macchina anti gravità e decide di collaudarla sulla città di Hellinton. Ma Banjo interviene prontamente per sconfiggere il comandante meganoide e ricollocare la città al suo posto. Conosciamo Toppy.
Il concorso che Lord Sandrake ha organizzato per eleggere "Miss Inter Beauty" nasconde in realtà un complotto mirato a rapire le partecipanti e a trasformarle in Meganoidi. A sventare il diabolico piano ci pensa Haran Banjo, che, in smoking rosso, dichiara... "Ti impedirò di portar via le ragazze!"
