Dragon Ball Super 020 Un avvertimento da Jaco! Arriva Freezer con i suoi mille soldati

Quattro mesi dopo la resurrezione di Freezer, lasso di tempo nel quale quest'ultimo si è allenato per migliorare le proprie doti in combattimento, il poliziotto galattico Jaco arriva sulla Terra per avvisare Bulma e gli altri Guerrieri Z che il tiranno spaziale è tornato in vita e che nel giro di un'ora atterrerà a bordo della sua navicella spaziale con un esercito di mille uomini al seguito, pronto a vendicarsi dei Saiyan che lo hanno sconfitto in passato.

Dragon Ball Super 019 Il ritorno di Freezer!

Mentre proseguono gli allenamenti di Goku e Vegeta nell'universo incombe una nuova minaccia: Sorbet, capo delle armate di Freezer dopo la sua morte, è deciso a resuscitare quest'ultimo in modo tale da conquistare l'intero universo. Non potendo contare sulle sfere del drago dei namecciani Sorbet si dirige con la sua nave spaziale e il suo esercito al seguito verso la Terra, alla ricerca delle sfere terrestri. Dopo averle trovate, con l'aiuto della banda di Pilaf, il drago Shenron viene evocato e Sorbet gli chiede di resuscitare Freezer. Il suo corpo, ridotto a brandelli dopo essere stato tagliato in vari pezzi dal Trunks del futuro, viene portato sulla navicella spaziale e ricomposto tramite la vasca di rianimazione, la quale di lì a poco fa uscire il potente tiranno.

Dragon Ball Super 018 Un nuovo addestramento

Goku, arrivato sul pianeta di Lord Beerus, aiuta Vegeta, presente li già da mezzo anno,[N 1] a svolgere le faccende domestiche. Dopodiché Whis licostringe a correre attorno al pianeta tenendo grossi pesi alle braccia; infine sfida i due Saiyan in un combattimento, ma entrambi non riescono nemmeno a toccarlo. Whis spiega loro che quando combattono devono pensare meno con la testa, in modo tale che possano così dare sfogo alla loro piena potenza nei colpi che sferrano in battaglia.

Dragon Ball Super 017 È nata Pan... e Goku si mette in viaggio

Sono trascorsi circa sei mesi sulla Terra da quando Vegeta è partito con Whis per allenarsi. Nel frattempo è nata la piccola Pan, la figlia di Gohan e Videl, e Chichi cerca in tutti i modi di proteggere la nipotina dai comportamenti irresponsabili dei familiari, tra cui Mr. Satan, che la vuole in futuro un'esperta d'arti marziali, nonché come suo successore. Goku viene a scoprire da Bulma che Vegeta è assente dalla Terra da sei mesi per via degli allenamenti sul pianeta di Beerus e che Whis non tornerà prima di altri due mesi. Dopo tale periodo i due si incontrano e il Saiyan riesce a convincere Whis ad allenarlo assieme a Vegeta, partendo con esso alla volta dello spazio.

Dragon Ball Super 016 Vegeta diventa un discepolo di Whis

Goku, per volere di Chichi, si vede costretto a ritornare al suo lavoro da contadino. Mentre Vegeta si allena duramente con l'intenzione di diventare un Super Saiyan God Bulma cerca di assicurarsi l'amicizia di Whis facendogli mangiare diverse prelibatezze terrestri. Vegeta li incontra e scopre con stupore che Whis è il maestro di Lord Beerus. Il Saiyan gli chiede disperatamente un suo allenamento, ma inizialmente Whis rifiuta: Vegeta allora gli fa assaggiare il cibo più buono della Terra, il ramen, e riesce a convincerlo. Entrambi si dirigono verso il pianeta di Lord Beerus per iniziare l'allenamento.

Dragon Ball Super 015 Satan, l'eroe, fai un miracolo! Sfida dallo spazio

Tutti ritornano alla vita di tutti i giorni dopo la visita di Beerus e Whis, mentre Mr. Satan viene premiato per avere salvato il pianeta dall'ennesima minaccia dopo avere convinto tutti con una delle sue solite storie. Durante la premiazione, tuttavia, giungono sulla Terra tre emissari del pianeta Snak; all'inizio dichiarano solo di volere proclamare salvatore dell'universo Mr. Satan, ma in verità sono giunti soprattutto per volere di Galbi che vuole mettere alla prova la potenza descritta dal campione del mondo. Dopo vari tentativi di evitare la battaglia Mr. Satan alla fine è costretto a combattere. Con un improvviso colpo di scena, però, il cane di Majin Bu appare dinanzi a Galbi, terrorizzandolo a tal punto da farlo fuggire dalla Terra insieme ai suoi compari.

Dragon Ball Super 014 Lo scontro finale

Dopo una acerrima battaglia Goku viene sconfitto da Beerus; il Signore della distruzione, tuttavia, poco prima di distruggere la Terra si addormenta a causa della stanchezza provocata dalla battaglia con il Saiyan, per cui Whis ne approfitta per portarlo via. Mentre Goku si ristora Vegeta gli promette che riuscirà a diventare un Super Saiyan God senza l'aiuto di nessuno. Piccolo rivela che Goku, usando il teletrasporto, ha scoperto dove si trovano Beerus e Whis. Nello spazio aperto, mentre Whis porta a casa Beerus, si scopre che costui non solo aveva inscenato la sua dormita, ma aveva anche mentito sul fatto che stesse usando appieno il suo potere.

Dragon Ball Super 013 Goku, spingiti oltre il Super Saiyan God!

Lo scontro tra gli attacchi di Beerus e la Kamehameha di Goku crea una sfera di energia ad alta densità che minaccia di distruggere l'intero universo: per questo il Signore della distruzione, usando tutto il suo potere, la fa svanire nel nulla. I due continuano quindi a combattere, finché Goku non regredisce al primo livello di Super Saiyan: nonostante ciò, tuttavia, rimane al livello di Beerus, perché ormai il potere del Super Saiyan God alberga definitivamente dentro di lui.