Dragon Ball Super 034 Junior contro Frost

È il turno di Piccolo, che decide di puntare tutto sul suo Makankosappo, ma si ritrova anche lui a svenire per poi essere colpito da Frost. Jaco allora chiede all'arbitro di fare ricorso e di esaminare Frost visto il presunto utilizzo di un'arma da parte di quest'ultimo, ovvero un ago stordente presente nel braccio destro dell'alieno. L'arbitro squalifica quindi Frost dando la vittoria a Piccolo; l'ira di Champa è immensa e Vados gli spiega che in realtà Frost crea guerre per poi risolverle e passare come l'eroe di turno, acquistando successivamente i pianeti colpiti dalle guerre a costi molto bassi. In tutto questo, però, interviene Vegeta che invita Piccolo a ritirarsi: il namecciano accetta, lasciando spazio al Saiyan contro Frost.

Dragon Ball Super 033 Freezer del sesto universo

Goku e Botamo cominciano a combattere, ma quest'ultimo si rivela capace di deviare gli attacchi del Saiyan in un'altra dimensione resistendo a tutti i suoi colpi; Goku riesce comunque a sconfiggerlo facendolo cadere fuori dal ring. Al posto di Botamo arriva Frost, alter ego di Freezer nel Sesto Universo, che ha tutte le abilità di quest'ultimo ma che contrariamente a lui sembra un individuo generoso e magnanimo: ha infatti preso parte al torneo solo per ottenere l'aiuto di Champa nel fermare le guerre del Sesto Universo. Goku gli chiede di sfoderare tutta la sua forza mentre lui si trasforma in Super Saiyan: giunto tuttavia a un passo dalla vittoria Goku sembra avere uno svenimento e viene lanciato fuori dal ring.

Dragon Ball Super 032 Alla volta del pianeta senza nome!

Terminato il loro allenamento Goku e Vegeta partono assieme a Beerus, Whis e i loro amici usando il cubo trasportatore per raggiungere il pianeta in cui si svolgerà il torneo tra i due universi. Goku ha modo di conoscere Monaka ed è deluso dal constatare che non sembra così forte come gli era stato descritto. Giunti sul pianeta i combattenti dei team di Beerus e di Champa sostengono un test scritto preliminare. Il team di Beerus si trova però già in difficoltà: Majin Bu infatti si addormenta durante il test costringendo così Goku e gli altri a combattere in inferiorità numerica. Il torneo inizia e il primo match vede confrontarsi Goku contro Botamo del Sesto Universo.

Dragon Ball Super 031 Zuno, l'onnisciente

Jaco rivela a Bulma che vista la sua sconfinatezza è impossibilie raggiungere il centro dell'universo, ma suggerisce di trovare una soluzione recandosi da Zuno, un essere onnisciente e in grado di rivelare la posizione delle sfere. Arrivati sul posto scoprono che la lista di attesa è lunga anni; ma Jaco, salvando uno dei servitori di Zuno da un criminale ricercato dal corpo di polizia galattica, ottiene immediata udienza. I due apprendono che le super sfere del drago vennero create dal dio drago Zalama e sono sparpagliate tra il Sesto e il Settimo Universo; quando vengono radunate evocano il drago e, esaudito il desiderio richiesto, esse si sparpagliano nuovamente tra i due universi. Bulma torna a casa e racconta tutto a Vegeta; quest'ultimo intuisce quindi che Champa ha rubato abusivamente alcune sfere dal Settimo Universo.

Dragon Ball Super 030 Il reclutamento

Goku e Vegeta vanno alla ricerca degli ultimi due combattenti per la loro squadra: riescono infine a reclutare Majin Bu, promettendogli che in caso di vittoria potrà esprimere con le super sfere del drago un desiderio per il suo amico Mr. Satan, e Piccolo, il quale prende il posto di un impegnato Gohan. I due Saiyan decidono inoltre di andare ad allenarsi insieme all'interno della Stanza dello Spirito e del Tempo nei tre giorni rimanenti. Nel frattempo Whis e Beerus si dirigono da Monaka, così che si unisca alla squadra.

Dragon Ball Super 029 Il torneo di arti marziali

Mentre Champa e Vados preparano l'arena per il torneo su un pianeta neutrale Goku e gli altri tornano sulla Terra per raccogliere le sfere del drago e chiedere a Shenron dove si trovi l'ultima sfera del desiderio del sesto universo; questa richiesta, tuttavia, supera di molto i poteri del drago, così Beerus lo congeda. Bulma decide allora di costruire un Super Dragon Radar, in modo da trovare le sfere del desiderio del Settimo Universo e impedire a Beerus di esprimere desideri, temendo che egli possa davvero desiderare l'estinzione del creato. Bulma si accorge che il Super Dragon Radar non riesce a localizzare alcuna sfera, dato che la Terra si trova ai margini del Settimo Universo. Chiede dunque a sua sorella Tights di metterla in contatto con Jaco, il quale può aiutarla usando la sua nuova astronave per spostarsi al centro dell'universo. Vegeta e Goku, quest'ultimo impaziente di confrontarsi con Monaka, il terzo guerriero del team di Beerus, definito l'avversario più forte con cui abbia mai combattuto, partono dunque alla ricerca degli altri due membri della squadra.

Dragon Ball Super 028 Lord Champa - Il Signore della distruzione del sesto universo

Dopo la sconfitta di Freezer Goku e Vegeta tornano ad allenarsi sotto la supervisione di Whis sul pianeta di Beerus: lì giungono Champa e Vados, fratelli e alter ego rispettivamente di Beerus e Whis nel Sesto Universo. Whis rivela ai due Saiyan che esistono in tutto dodici universi; il loro è il Settimo ed è gemellato con il Sesto Universo che ne è la copia speculare. Champa, dopo avere assaggiato un po' di cibo terrestre, ne rimane colpito e chiede a Vados di trovare la Terra del Sesto Universo, ma Whis e Vados scoprono che essa è una landa desolata e che gli umani si sono estinti a causa dei conflitti insorti sul pianeta. Desiderando scambiare le due Terre dei rispettivi universi Champa propone a Beerus un torneo di arti marziali tra cinque guerrieri del Settimo e altrettanti del Sesto Universo, con in palio la possibilità per la squadra vincitrice di esprimere un desiderio tramite le sfere del desiderio, ovvero le sfere del drago dotate di poteri immensi della dimensione degli Dei della distruzione. Beerus accetta e Goku e Vegeta si fanno avanti per partecipare al torneo.

Dragon Ball Super 027 La Terra esplode

Vegeta mette in salvo Goku deviando un raggio di Freezer chefinice per uccidere Sorbet. Goku viene curato grazie a un fagiolo magico da Crilin, mentre Vegeta scende in campo trasformandosi nella versione Super Saiyan del Super Saiyan God e avendo così facilmente la meglio su un Freezer ormai quasi del tutto privo di forze. Tuttavia, non dandosi per vinto, Freezer sferra un improvviso e potente attacco verso il cuore della Terra facendo esplodere il pianeta in pochi secondi e uccidendo tutti i suoi abitanti. Prontamente Whis crea uno scudo salvando coloro che erano presenti sul campo di battaglia a eccezione di Vegeta, che rimane coinvolto nell'esplosione. Whis utilizza quindi il suo potere di riavvolgere il tempo di tre minuti, ripristinando la Terra e permettendo a Goku di distruggere Freezer con una Kamehameha prima che egli sferri nuovamente l'attacco verso il pianeta. Mentre tutti festeggiano per la vittoria Piccolo viene riportato in vita dalle sfere del drago di Namecc. Gohan si scusa con lui dato che è morto a causa della sua incapacità di fare fronte al pericolo chiedendo al suo maestro di riprenderlo come allievo.