Dragon Ball Super 043 L'aura di Goku va fuori controllo

Da qualche tempo Goku non riesce a controllare bene il suo ki, tanto che cose come volare o teletrasportarsi gli sono impossibili senza combinare disastri; su consiglio di Chichi si reca quindi dal re Kaioh, che gli rivela che l'uso che ha fatto del Kaiohken contro Hit potrebbe portarlo a doversi ritirare dai combattimenti e gli consiglia di prendersi un periodo di riposo badando alla nipotina Pan. La piccolina viene senza volerlo rapita da Pilaf e i suoi scagnozzi, che volevano entrare in casa di Gohan, ma risvegliando i suoi poteri torna a casa da sola sana e salva.

Dragon Ball Super 042 Goku combatte finalmente contro Monaka

Bulma invita tutti a casa sua per festeggiare la vittoria nel torneo di arti marziali. Beerus e Whis evitano appositamente di invitare Monaka in modo che Goku non scopra che egli in realtà è molto debole, ma Monaka si presenta comunque a causa del suo lavoro di fattorino. Dopo avere scoperto il suo segreto tutti si ingegnano quindi per mascherare la realtà agli occhi di Goku, convinti che il Saiyan abbia più motivazioni a migliorarsi in vista del torneo inter-universo se gli venga fatto credere che esista un mortale più forte di lui nel Settimo Universo. Beerus, su consiglio di Trunks, si traveste da Monaka con un costume che Mr. Satan aveva fatto fare e affronta Goku, nonostante a causa del costume non riesce a combattere al meglio. Alla fine Whis interrompe lo scontro su ordine di Beerus (ovvero Pual che trasformandosi in lui ne assume le sembianze), ma Goku comunque si convince che Monaka è un guerriero formidabile.

Dragon Ball Super 041 Appari, oh drago, ed esaudisci il mio desiderio, da bravo, bravo drago!

Zeno, capo dei dodici universi e superiore di tutte le divinità di ciascuno di essi, rimprovera bonariamente Beerus e Champa e li invita a non tralasciare più i loro doveri di Dei della distruzione; incuriosito però dall'idea del torneo egli propone una sfida di maggiori proporzioni in cui richiamerà tutti i migliori guerrieri dei dodici universi per un torneo inter-universale. Raccolta anche l'ultima sfera mancante, ovvero il pianeta sul quale si è tenuto il torneo, Whis evoca il drago supremo, Super Shenron, al quale chiede di ripristinare la Terra del Sesto Universo nelle condizioni precedenti alla guerra che la distrusse. Tornati sul mondo di Beerus Goku supplica il Dio di potere combattere contro Monaka, ma ottiene un rifiuto. Dopo che il Saiyan e i suoi compagni se ne vanno si scopre che Monaka è in realtà un semplice fattorino spaziale, che viene generosamente ricompensato da Beerus per il favore ma che gli annuncia che avrà ancora bisogno di lui per motivare Goku nell'imminente torneo inter-universale.

Dragon Ball Super 040 La battaglia finale

Lo scontro tra Goku e Hit procede senza esclusione di colpi, con Beerus e Champa che tornano a battibeccarsi. Goku allora, stanco di essere una pedina nelle mani delle due divinità, decide di interrompere ogni litigio scendendo dal ring e auto-eliminandosi dal torneo. Beerus va su tutte le furie, anche perché il prossimo a fronteggiare Hit sarà il debole Monaka, che scende in campo e sferra un pugno contro l'avversario. Hit finge di venire colpito e si lascia cadere fuori dal ring, pareggiando i favori con Goku. Il Settimo Universo vince così il torneo e Champa si infuria con i lottatori del suo universo, minacciando loro di ucciderli in preda a un delirio d'onnipotenza, interrotto solo dall'arrivo sul ring del sommo Zeno, che provoca sia in lui che in Beerus un certo timore.

Dragon Ball Super 039 Il contrattacco di Goku

Goku sembra avere la meglio su Hit, di cui anticipa tutte le mosse, ma a un certo punto il combattente inizia ad aumentare l'aura, lasciando tuttavia la potenza invariata e rendendo perplessi gli spettatori e anche Goku. Dopo avere ripreso il combattimento Hit dimostra di avere appena aumentato la durata dei suoi salti temporali. Dopo una serie di attacchi a favore di Hit Goku sfoggia una nuova variante del Kaiohken unita alla trasformazione del Super Saiyan blu, riuscendo di nuovo a superare Hit in velocità e annullando l'efficacia dei suoi salti temporali. Dopo un paio di colpi Goku sente però il bisogno di terminare subito lo scontro, poiché la trasformazione si sarebbe annullata nel giro di poco tempo, e si scaglia su Hit.

Dragon Ball Super 038 Hit, colui che non sbaglia un colpo

È il turno dello scontro tra Vegeta e Hit. Il Saiyan prova a colpire l'avversario, ma Hit sembra essere in grado di prevedere tutte le sue mosse e a schivarle, per poi contrattaccare con attacchi semplici ed efficaci e infine sconfiggerlo con un potente pugno. La squadra del Settimo Universo intuisce che Hit combatte ricorrendo a dei salti temporali di 0,1 secondi l'uno, ma non riesce a elaborare una controstrategia. Whis inoltre rivela finalmente che Monaka è un concorrente molto debole, portato solo per motivare Goku e Vegeta, il che preoccupa ancora di più Beerus e anche Piccolo. Goku scende in campo e dopo qualche scambio di colpi riesce a colpire l'assassino, rivelando di avere trovato il punto debole dei salti temporali, ovvero i movimenti che Hit compie ogni volta che li esegue. Grazie ad alcuni calcoli Goku è in grado di attaccare l'avversario, il quale decide di iniziare a fare sul serio.

Dragon Ball Super 037 Vegeta affronta il Saiyan del sesto universo

Dopo che Vados e Whis hanno aggiustato e ampliato il ring Champa e Beerus eliminano la regola della sconfitta se si esce dal terreno di scontro. Vegeta si appresta quindi ad affrontare Cabba, il giovane Saiyan del Sesto Universo, che si dimostra un buon avversario. Vegeta si trasforma in Super Saiyan e ordina al ragazzo di fare altrettanto: quest'ultimo tuttavia rivela di non esserne in grado e gli chiede di insegnarglielo. Vegeta si infuria e minaccia di distruggere il suo pianeta e la sua famiglia, ma proprio tali parole risvegliano il Super Saiyan che c'è in Cabba. Vegeta, quindi, si trasforma in Super Saiyan blu e lo sconfigge con un solo pugno, spronandolo poi a diventare più forte e a non dimenticarsi mai dell'orgoglio dei Saiyan. Cabba viene quindi sostituito da Hit, l'ultimo componente della squadra del Sesto Universo e famigerato sicario cui Vados ha promesso, in caso di vittoria, il cubo di Champa per spostarsi anche in altri universi.

Dragon Ball Super 036 La rabbia dirompente di Vegeta

Vegeta tenta di colpire l'avversario con il Cannone Galick, ma Magetta contrattacca scaraventandolo fuori dal ring. Il Saiyan atterra con un piede fuori, ma improvvisamente interviene l'arbitro di gara che fa notare che il piede si trova sopra un frammento del ring e che quindi il combattente è ancora in gioco. Vegeta allora libera tutta la sua aura mandando in frantumi la barriera attorno al ring eretta da Champa e Vados, per poi sfoggiare il Lampo Finale con il quale colpisce Magetta; infine lo attacca con un pugno scaraventadolo fuori dal ring dopo avergli fatto abbassare la guardia.