Kyashan 12 Un treno carico di viaggiatori di ferro

Bricking a tavola con Swanie si nutre di zuppa e spezzatino di uranio, ed ordina a Brashin la conquista della città sotterranea dove trasferire Azuma perchè possa fabbricare nuovi super robot. Ma per giungere all'obbirttivo deve attraversare la città fortificata di Aitz. Midori capisce che quella è l'occsione ideale per liberare il marito e Swanie esce dal castello nascosta dentro un soldato robot. Quando trova Kyashan lo avvisa dell'imminente attacco e il giovane raggiunge Aitz dove combatte assieme alle forze difesa terra riuscendo a respingere il nemico. Bricking allora ordina la costruzione di un robot speciale che gli consentirà di attarversare Aitz. Luna è in viaggio su un terno per raggiungere Kyashan, quando questo viene fermato da robt che ne rapiscono il macchinista e poi lo scaraventano in mare. Quindi arriva un secondo treno identico al primo, su cui sale Bricking alla volta di Aitz. Luna, ritrovata da Flender, raggiunge Kyashan e gli racconta l'accaduto. Il ragazzo nonstante sia notte e le sue energie scarseggino decide di intervenire e raggiunge il treno. Salito a bordo e trova la gabbia del padre. Quì c'è anche Swanie e i tre finalmente si riuniscono. Ma prima che possa rompere le sbarre Kyashan si trova di fronte Warugadar, e appena dopo che è riuscito a scaraventarla fuori del treno compare Bricking. I due si affrontano finendo a terra ma lo scontro è pari e mentre il terno si ferma arriva anche un treno delle forze difesa terra avvisate da Luna. I vagoni del treno di Bricking si animano mostrando di essere altrettanti robot volanti, e nonostante molti vengano distrutti quello con Azuma e Swanie fugge via. Anche Bricking se ne va e a Kyashan, ormai senza forze, resta solo il rimorso di non essere riuscito a liberare il padre.